On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник


Сообщение: 699
Зарегистрирован: 13.11.07
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.09 22:04. Заголовок: Jonathan R. Dull, “The French Navy and the Seven Years' War”


Прочитал с удовольствием Dull, The French Navy and the Seven Years' War. Хороший язык, хорошо изложены события. Формат книги – тот же, что и его же French Navy and American Independence (1975).Плохо только, что содержание не соответствует названию. О флотах, в т.ч. и о французском – до обидного мало, нет не организации, ни планов, ни его места в системе обороны Франции и в ее стратегических замыслах. Аккуратно показаны все операции с составом сил (без их описания). Ничего не сказано о планах морского министра Морепа о постройке 110 ЛК и 54 ФР в 1748-58 гг. Сама эта работа – изложение политически-дипломатической истории 7-летней войны. При этом есть серьезные нарекания:

- Автор постоянно утверждает, что все решения принимал король. Это не соответствует остальным известным материалам об этом периоде – Людовик питал отвращение к государственным делам и занимался ими от случая к случаю, обычно оставляя их своим фаворитам, а чаще – фавориткам. При этом он больше любил играть в политические бирюльки: чего стоит его secrete du roi, когда французские послы и дипломаты получали взаимоисключающие приказы. После событий 1755 г. госсовет почти в полном составе (все «силовики» и почти все маршалы) настаивали на оккупации и аннексии Австрийских Нидерландов (в дальнейшем предполагалось обменять их на Парму) – вожделенная мечта всей элиты, не сбывшаяся в 1748 г. Но в меньшинстве (3 человека) оказалась Помпадур. Этого оказалось достаточно, чтобы этот план был королем похерен. Позже Франция пошла на очень трудные условия союза с Австрией, войны с Фридрихом, чтобы получить кусочек тех же самых Нидерландов. Вообще, деятельности этого госсовета отведено основное место в работе, порядочно говорится и об английских политиках.

- Огромное место уделено Канаде, автор вообще все увязывает с канадским вопросом. Между тем, Канада не была ни на 1-м (континент), ни на 2-м («Сахарные острова»), ни даже на 3-м (Индия) месте. Предлагая свои условия мира в 1761 г., Шуазель довольно легко отказался от Канады, его интересовала только рыбная ловля (трески) у Ньюфаундленда, при этом автор многократно повторяет, что, дескать, без такой возможности французский военный флот попросту бы быстро исчез.(!). Всякое приходилось читать, но такое… Причина в том, что автор слабо знает французский флот того периода. Со времен Кольбера моряков брали на основе системы «классов», когда все прибрежное население, знакомое с мореходством, должно было по очереди служить в королевском флоте + прессинг (насильственная вербовка тех же моряков, в основном, в питейных заведениях, в их домах и т.п.). Рыбаки не представляли ценности для военного флота, ибо не имели опыта плавания на больших кораблях и не умели стрелять из пушек на море. Хорошим резервом были моряки торговых компаний, имевших большие вооруженные корабли – Ост- и Вест-индских и Турецкой. К тому же их моряки находились в самой Франции. Многие из моряков, промышлявших треску у Ньюфаундленда, жили в Канаде Из 60000 населения французской Канады их было от силы 3000, и никак не мог от них зависеть военный флот, к тому же, если в случае начала войны надо вооружать корабли в Европе, как доставить туда рыбаков из Канады?

В общем отсутствие сведений о французском флоте, как о таковом, сильно снижает ценность этой работы, это – неплохой ликбез по истории 7-летней войны вообще, но старая работа Корбетта на ту же тему – несравненно интереснее, там, по крайней мере, много места уделено флоту, правда, в основном, английскому.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 4 [только новые]


администратор


Сообщение: 551
Зарегистрирован: 09.11.07
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.09 22:41. Заголовок: Эд пишет: В общем о..


Эд пишет:

 цитата:
В общем отсутствие сведений о французском флоте, как о таковом, сильно снижает ценность этой работы, это – неплохой ликбез по истории 7-летней войны вообще, но старая работа Корбетта на ту же тему – несравненно интереснее, там, по крайней мере, много места уделено флоту, правда, в основном, английскому.


У меня после прочтения Далла сложилось такое же мнение о ценности Корбетта.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 13
Зарегистрирован: 13.02.09
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.03.09 10:22. Заголовок: В июне у Далла выход..


В июне у Далла выходит новая книга: The Age of the Ship of the Line: The British and French Navies, 1650-1815 . Амазон уже принимает заказы. М.б. именно флотам в ней будет уделено больше внимания.


С уважением!
http://www.frenchandindianwar.narod.ru
http://fiw.borda.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 23
Зарегистрирован: 17.11.08
Откуда: Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.09 13:10. Заголовок: Перевёл бы ещё кто-н..


Перевёл бы ещё кто-нибудь...

Я не флотофил, я флотоед Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 552
Зарегистрирован: 09.11.07
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.09 13:19. Заголовок: Ан.Павел пишет: Пер..


Ан.Павел пишет:

 цитата:
Перевёл бы ещё кто-нибудь...


Думаю - вряд ли. Дело не в переводчиках - дело в издательствах, которые вряд ли будут оплачивать эту работу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет