Почитывая Далла и соотнося с известными данными по осаде Квебека в 1759 году, установил следующее:
1. В Канаду было отправлено 2 фрегата и 17 транспортных судов, вышедших 22 марта из Бреста (на борту находилось 350 рекрутов (что есть у Далла) и 60 инженеро-сапёров (чего у Далла нет).
Фрегаты конвоя:
А: Machault, 26 пушек (Далл; к июлю канадцы сняли 2 пушки и к ноябрю - ещё 2; осталось 22), 450 тонн (данные Кадета); на нём находился лейтенант Жак Кано, позже сумевший на Машо вырваться в Атлантический океан (дело было 23 ноября, после капитуляции Квебека).
Б: Chezine, 22 пушки (сведения о 1760 годе говорят, что экипаж насчитывал около 200 человек). По данным Амбреже, командовал им Jean Vauguelin, и его же упоминают (т.е. того же человека) в сопровождении флотили, обеспечивавшей французскую армию Леви в контрнаступлении на Квебек весной 1760 года.
Конвой прибыл в Квебек с 13 мая по 23 (по Даллу выходит, что по 25) мая 1759 года, потеряв 2 транспорта захваченными англичанами.
2. С 13 по 25 марта ещё некоторое количество судов вышло в направлении Канады (Atalante, 30; Pomone, 30; Pic) из Рошфора и Бреста и писано, что капитан Jean Vauguelin командовал Atalante.
Кроме того, есть пока непроверенная инфа, что всего французы пытались перебросить в Канаду 1000 рекрутов, из них 600 - вторым конвоем (возможно, вот этим).
Т.Е:
1) Сколько французских фрегатов проскочило в Канаду - 2 или 3? Французы пишут, что 2 и 15 транспортов; английские данные за 18 июня говорят о прорыве 3 фрегатов и 20 транспортов (правда, они носят предположительный характер, основанные на довольно кривых данных, полученных, по-видимому, от пленных).
2) Чего перевозили на второй группе кораблей (солдат)?
3) Какова была судьба "Аталант" и "Помон"?
4) Каким конкретно фрегатом командовал Vauguelin?
Буду очень благодарен за любую информацию!